- He refused to give up even when the odds were stacked against him.
即使几率对他不利,他也拒绝放弃。
- When faced with the challenging puzzle, he was tempted to give up, but he persisted and solved it.
面对这个具有挑战性的谜题时,他曾想放弃,但他坚持了下来并解决了它。
- The team was losing, but they didn't give up, and their determination led to a comeback victory.
球队当时正在输球,但他们没有放弃,他们的决心导致了翻盘胜利。
- It’s easy to give up when things get tough, but perseverance is key.
当事情变得艰难时,放弃很容易,但坚持是关键。
- Don’t give up now; you’re almost there.
现在不要放弃; 你快到了。
- They decided to give up their long-standing rivalry for the sake of peace.
他们决定为了和平放弃他们长期以来的敌对关系。
- After years of disagreement, they finally decided to give up the argument.
经过多年的分歧,他们终于决定放弃争论。
- The government had to give the plan up after public opposition.
政府不得不在公众反对后放弃该计划。
- The athlete had to give up his dream of participating in the Olympics due to an injury.
由于受伤,运动员不得不放弃参加奥运会的梦想。
- After years of searching, he finally gave finding his missing pet up.
经过多年的寻找,他终于放弃了寻找他丢失的宠物。
- The CEO announced his decision to give his role up and retire after many successful years.
首席执行官宣布了他放弃职位并在多年成功后退休的决定。
- She decided to give up her managerial position to pursue a career in a different field.
她决定放弃她的管理职位,以追求不同领域的职业。
- The CEO announced his decision to give up his role and retire after many successful years.
首席执行官宣布了他放弃自己的角色并在多年成功后退休的决定。
- He had to give up his position as team captain due to an injury that prevented him from playing.
由于受伤使他无法比赛,他不得不放弃队长的职位。
- The mayor made the difficult decision to give up his political office due to personal reasons.
市长出于个人原因做出了放弃政治职务的艰难决定。
- He had to give up his driver's license after multiple traffic violations.
在多次违反交通规则后,他不得不放弃他的驾驶执照。
- The athlete was forced to give up his gold medal due to a doping scandal.
由于兴奋剂丑闻,这位运动员被迫放弃了他的金牌。
- The defendant had to give up his assets as part of the court settlement.
作为法庭和解的一部分,被告不得不放弃他的资产。
- After the legal dispute, they had to give up ownership of the property.
法律纠纷后,他们不得不放弃财产的所有权。
- The employee had to give up his position in the company for violating company policies.
该员工因违反公司政策而不得不放弃他在公司的职位。
- They gave up everything for their son's education.
他们为了儿子的教育放弃了一切。
- Despite personal dreams, she gave up her career to support her family.
尽管有个人梦想,她还是放弃了事业来支持她的家庭。
- The couple decided to give their vacation fund up to help a friend in need.
这对夫妇决定放弃他们的度假基金来帮助有需要的朋友。
- He willingly gave his prized possessions up to support a charitable cause.
他心甘情愿地放弃了他珍贵的财产来支持慈善事业。
- She was ready to give up her place in line to let the elderly woman go first.
她准备让出自己在队伍中的位置,让那位年长的女士先走。
- In a generous act, he offered to give his dessert up to his younger sibling.
在一个慷慨的行为中,他提出要把自己的甜点让给他的弟弟或妹妹。
- He decided to give up his parking spot to the person who needed it more.
他决定把停车位让给更需要它的人。
- The organization decided to give some office space up for a nonprofit organization.
该组织决定将一些办公空间让给一个非营利组织。
- He decided to give up his seat on the crowded bus and walked home instead.
他决定在拥挤的公交车上让出座位,然后步行回家。
- She decided to give her daily coffee habit up to save money.
她决定放弃每天喝咖啡的习惯来省钱。
- The hiker had to give up some of his non-essential gear to reduce the backpack's weight.
徒步旅行者不得不放弃一些非必要的装备以减轻背包的重量。
- They chose to give up their extravagant vacations in favor of a more frugal lifestyle.
他们选择放弃奢侈的假期,转而选择更节俭的生活方式。
- In an effort to declutter, he decided to give up many of his unused possessions.
为了努力整理,他决定放弃许多他不用的物品。
- The family gave up their large, energy-consuming appliances for more eco-friendly options.
这家人放弃了他们耗能大的大型电器,选择了更环保的选择。
- He had to give up his insistence on the traditional approach to problem-solving.
他不得不放弃他对传统问题解决方法的坚持。
- Sometimes it's important to give up your pride for the sake of a harmonious relationship.
有时为了和谐的关系,放弃你的骄傲是很重要的。
- The scientist was reluctant to give his theory up, even when it was disproven.
即使理论被推翻,这位科学家也不愿放弃他的理论。
- The political party eventually had to give up their stance on the controversial policy.
该政党最终不得不放弃他们对有争议政策的立场。
- He was willing to give up his argument when presented with strong evidence to the contrary.
当提出强有力的相反证据时,他愿意放弃他的论点。
- The defeated army had to give up their weapons and surrender to the victorious forces.
被打败的军队不得不放弃他们的武器并向胜利的军队投降。
- In a peaceful transition of leadership, the outgoing president agreed to give up power to the newly elected leader.
在和平的领导权过渡中,即将离任的总统同意将权力让给新当选的领导人。
- The company had to give up control of the subsidiary to comply with regulatory requirements.
该公司不得不放弃对子公司的控制权以符合监管要求。
- He decided to give up ownership of the family business to his younger sibling.
他决定将家族企业的所有权让给他的弟弟。
- The board of directors voted to give decision-making authority up to the newly appointed CEO.
董事会投票决定将决策权移交给新任命的CEO。
- She decided to give up sweets in an effort to improve her health.
她决定放弃甜食以改善健康。
- After years of smoking, he finally gave it up for good.
经过多年的吸烟,他终于戒掉了。
- They made a pact to give up fast food and focus on healthier meals.
他们达成了一项协议,放弃快餐,专注于更健康的饮食。
- To save money, he chose to give up buying expensive coffee from cafes.
为了省钱,他选择放弃从咖啡馆购买昂贵的咖啡。
- The doctor advised him to give up alcohol for the sake of his liver's health.
医生建议他为了肝脏的健康戒掉酒精。
- The pitcher had to give three runs up to the opposing team in the first inning.
投手不得不在第一局中 让 对手队得到三分。
- The team's defense struggled, leading to several errors that gave up runs.
球队的防守遇到了困难,导致了几次失误,让对方球队得分。
- In the late innings, the tired pitcher started to give up hits, resulting in runs.
在比赛的后期,疲惫的投手开始放弃安打,导致失分。
- The game was intense, but the closer refused to give up any runs in the ninth inning.
比赛很激烈,但终结者在第九局拒绝让对方得分。
- The starting pitcher had a strong performance and didn't give up any runs in the first five innings.
首发投手表现强劲,在前五局中没有 让 对方得分。
- The fugitive decided to give himself up rather than prolonging the chase.
逃犯决定投降,而不是延长追捕时间。
- She chose to give her accomplice up to avoid a harsher sentence.
她选择交出她的同伙以避免更严厉的判决。
- In the face of guilt, he finally gave himself up to the authorities.
在罪恶感面前,他终于向当局自首了。
- Faced with the consequences, the suspect decided to give himself up.
面对后果,嫌疑人决定自首。
- Realizing the gravity of his actions, the criminal made the difficult decision to give himself up to law enforcement.
意识到自己行为的严重性后,罪犯做出了艰难的决定,向执法部门自首。
- We hadn't seen you all evening; we were starting to give you up.
我们整晚都没见到你;我们开始放弃希望了。
- When you didn't arrive by midnight, we'd almost given you up.
当你午夜前还没到时,我们几乎要放弃你了。
- There you are!We'd given you up for lost after waiting for hours.
你在这儿!我们等了几个小时,已经放弃希望了。
- We hadn't received any news from you for weeks; we'd given you up for dead.
我们已经好几周没有收到你的消息了;我们已经放弃希望,以为你死了。
- After searching for our cat for days, we'd given her up until she finally came home.
在寻找我们的猫几天后,我们已经放弃了,直到她终于回家了。
- Why don't you give him up?It's causing too much stress.
你为什么不放弃他?这造成了太多的压力。
- After numerous disagreements, they decided to give each other up.
经过多次分歧后,他们决定分手。
- After continuous betrayals, she finally decided to give him up and move on.
在连续的背叛之后,她最终决定放弃他并继续前进。
- Sometimes it's better to give someone up if the relationship is toxic.
如果关系有毒,有时候放弃某个人会更好。
- Despite efforts to reconcile, they eventually gave each other up.
尽管努力和解,他们最终还是放弃了对方。
- I gave my weekend up to help him paint his apartment.
我牺牲了我的周末来帮他粉刷公寓。
- Despite the tempting invitation, she gave up her Saturday to work on the project.
尽管有诱人的邀请,她还是牺牲了周六来从事这个项目。
- He gave up his evening plans to assist with the community event.
他放弃了晚上的计划来协助社区活动。
- They gave their vacation up to contribute to the charitable cause.
他们放弃了假期,为慈善事业做出贡献。
- She willingly gave up her free time to volunteer at the local shelter.
她心甘情愿地牺牲了自己的空闲时间在当地收容所做志愿者。
- She gave herself up to the anger, letting it control her actions.
她屈服于愤怒,让它控制了自己的行动。
- Instead of seeking help, he gave himself up to the despair of isolation.
他没有寻求帮助,而是让自己陷入了孤立的绝望中。
- After a stressful week, they decided to give themselves up to relaxation at the spa.
在紧张的一周之后,他们决定在温泉中放纵自己放松。
- He gave himself up to pleasure and enjoyed the moment without restraint.
他沉溺于快乐之中,毫无保留地享受那一刻。
- In times of sorrow, she allowed herself to give up to grief.
在悲伤的时刻,她允许自己沉浸于悲痛之中。